Dokumentation
2023 – das Poesietelefon begleitet das Jahresprogramm "Gegen das Vergessen"
01.02.2023–27.03.2023
Gedichte von Meret Oppenheim, gelesen von Sandra Löwe
Alle Texte aus: Husch, husch, der schönste Vokal entleert sich.
Gedichte und Prosatexte.
Hg. von Christiane Meyer-Thoss. Suhrkamp, 2002.
27.03.2023–11.06.2023
Gedichte von Anne Blonstein (Originalton)
Die Texte stammen aus dem Manuskript "A grey rose" von 2004.
2022
25.02.2022–31.01.2023
Ingeborg
Bachmann (1926–1973)
Die gestundete Zeit / Sterne im März
Hier ist das Gedicht "Die gestundete Zeit" in einer Lesung von der Autorin selbst zu hören. (Lyrikline.org)
Aus: Ingeborg Bachmann. Sämtliche Gedichte. München: Piper, 9. Aufl. 2014 [2003].
(Erstmals in: Die gestundete Zeit, 1953)
11.01.2022–25.02.2022
"Mirror" von Sylvia Plath und "Das Spiegelbild" von Annette von Droste-Hülshoff. "Mirror" (1961), in: Sylvia Plath. The
Collected Poems. Hg. v. Ted Hughes. Cutchogue: Buccaneer, 1981. / "Das Spiegelbild" (1844), in: Annette von Droste-Hülshoff. Gedichte. Hg. v. Bodo Plachta u. Winfried Woesler.
Frankfurt a.M.: Deutscher Klassiker Verlag, 1994.
2021
28.11.2021–11.01.2022
"näschtwärme" / "schatta" / "schattaspiilr" von der vorarlberger Mundart- und Hochsprachautorin Anni Mathes.
Die Gedichte wurden von der Autorin zur Verfügung gestellt.
10.10.–24.10.2021
Matthyas Jenny gewidmet
"Der letzte Stern" von Else Lasker-Schüler (1869–1945)
Sämtliche Gedichte. Hg. von Karl Jürgen Skrodzki
(Frankfurt a.M.: Jüdischer Verlag im Suhrkamp Verlag, 4. Aufl. 2013, 1. Aufl. 1998.)
09.09. – 10.10.2021
Die zweite Basler Poesie-Hotline (9 Texte, mit Wähloptionen von Ziffer 1–9).
Begleitend zur Gedichtlaternenausstellung auf dem Martinskirchplatz (9.–12.9.2021). Alle Texte sind inspiriert von dem Manifest
"Für Statik" von Jean Tinguely (1925–1991).
31.07. – 08.09.2021
Bühne frei für den sechsten Gastsprecher auf dem Poesietelefon!
Markus
Manfred Jung liest das Gedicht "Totentanz".
(Aus: zämme läse, Gutach: Drey Verlag, 1999)
25.06. – 31.07.2021
Bühne frei für den fünften Gastsprecher auf dem Poesietelefon!
Eric Erhardt liest figurale Gedichte.
27.04. – 15.05.2021 / 15.05. – 25.06.2021
Bühne frei für die vierte Gastsprecherin auf dem Poesietelefon!
Sonja Crone liest ihre Texte "Mein Meer", ein "Haiku" und "Wollen"
(1. Serie), sowie "Ein Ende", "Sisyphos", "Wenn Nacht hereinbricht" /
"When night falls" (2. Serie)
Weitere Informationen zur Poetin gibt es hier: www.sonjacrone.art
Die Gedichte der 1. Serie sind unveröffentlicht.
Bibl. Angaben zu den Gedichten der 2. Serie: "Ein Ende", zuerst veröffentlicht in: Anthologie zum Ulrich-Grasnick-Lyrikpreis 2019,
Quintus Verlag (2020); "Sisyphos", unter: https://www.signaturen-magazin.de/sonja-crone–sisyphos-.html (2020); "Wenn Nacht hereinbricht", in: Die Künstler Gilde.
Bildende Kunst, Literatur, Musik. Nr. 1 (2021). Sowie 2. Preis beim Lyrikwettbewerb der Künstler-Gilde.
04.02. – 27.04.2021
Hermann Hesse
Nebel (1902) / Stufen (1942)
Aus: Hermann Hesse. Sämtliche Werke. Band 10: Die Gedichte. Suhrkamp, 2002.
Auch in der Anthologie: Deutsche Gedichte. Von den Anfängen bis zur Gegenwart. Auswahl für Schulen.
Cornelsen, 20. Aufl. 2010. Hg. von Elisabeth K. Paefgen und Peter Geist [Erstausgabe 1836, Hg. von Theodor Echtermeyer].
30.12.2020 – 04.02.2021
Ingeborg Bachmann
Böhmen liegt am Meer
Blaue Stunde / Erklär mir, Liebe
Aus: Ingeborg Bachmann. Sämtliche Gedichte. München: Piper, 9. Aufl. 2014.
(Gedichte 1964–1967 / Anrufung des Grossen Bären 1956)
2020
01.12. – 29.12.2020
Der zweite Poesietelefon-Adventskalender!
Rainer Maria Rilke, Sonette an Orpheus, Teil II
1922 verfasst im Château de Muzot in der Schweiz.
Teil I im Audio-Archiv zum Nachhören.
07.11. – 30.11.2020
Bühne frei für die dritte Gastsprecherin auf dem Poesietelefon!
Clara A'Campo liest ihren Text "Fussgänger im Weltraum"
ursprünglich geschrieben auf eine Kassenzettelrolle
vorübergehend erhältlich als Inhalt des Literaturautomaten
später an einem Leseabend vorgetragen unter dem Motto 'Rausch'
nun zu hören im Poesietelefon
mit Dank an Georges Perec
für den Fussgänger des Weltraums
www.literaturautomat.ch
14.10. – 07.11.2020
Bühne frei für die zweite Gastsprecherin auf dem Poesietelefon!
Ruth Loosli liest Gedichte aus ihrem jüngsten Band Hungrige Tastatur (Waldgut Verlag, 2019).
Weitere Informationen zur Poetin gibt es hier: www.ruthloosli.ch
11.09. – 14.10.2020
Marion Poschmann
Windbarriere aus: Grund zu Schlafen. Frankfurter Verlagsanstalt, 2004.
Glanz III aus: Geistersehen. Suhrkamp, Frankfurt a.M., 2010.
Scholar's Rock aus: Geliehene Landschaften. Suhrkamp, Frankfurt a.M., 2016.
16.07. – 11.09.2020
Anlässlich der Vergabe des Georg-Büchner-Preises 2020 an Elke Erb
Übung aus: Sonanz. 5-Minuten-Notate. Basel/Weil am Rhein: Urs Engeler, 2005.
Appell aus: Sachverstand. Werkbuch, Gedichte. Basel/Weil am Rhein: Urs Engeler, 2000.
In zwanzig Jahren aus: Mensch sein, nicht. Gedichte und andere Tagebuchnotizen. Basel/Weil am Rhein:
Urs Engeler, 1998. [im Originalton zu hören]
09.06. – 16.07.2020
Friederike Mayröcker
Todes- und Liebeslied (zw. 1960 und 1962) / dies dies dies dieses Entzücken (4.6.2000)
Aus: Friederike Mayröcker. Liebesgedichte. Ausgewählt von Ulla Berkéwicz, Berlin: Insel Verlag, 2. Aufl. 2012 [1. Aufl. 2006].
Im Originalton, Aufzeichnung einer Lesung der Autorin selbst,
das Gedicht: Was brauchst du? Aus: Notizen auf einem Kamel. Gedichte 1991–1996. Frankfurt a.M.: Suhrkamp, 1996.
20.04. – 09.06.2020
Zum 50. Todestag von Paul Celan
"Todesfuge" und "Engführung" im Originalton.
Aus: Mohn und Gedächtnis, 1952 und Sprachgitter, 1959.
Bei Suhrkamp wurde 2018 von Barbara Wiedemann eine neue kommentierte Gesamtausgabe herausgegeben.
04.04.–20.04.2020
Bühne frei für die erste Gastsprecherin auf dem Poesietelefon!
-
"kometen" von Maria Marggraf, von der Autorin selbst
gelesen (der Text ist bisher unveröffentlicht).
21.03.–04.04.2020
Zum UNESCO-Welttag der Poesie am 21. März hören Sie hier zwei Gedichte, in denen das, was uns in diesen Tagen am meisten beschäftigt, die
Ausbreitung des neuartigen Corona-Virus und was sie mit sich bringt, ein staunenswertes Echo findet. (Gedichtwünsche von: Sina Dell'Anno und Adrian Vogt – herzlichen Dank!)
-
Das erste Gedicht aus dem Zyklus "The End (An Agenda)" von Alessandro De Francesco. (Aus: Remote Vision. Poetry 1999-2015 (New York: Punctum Books, 2016, S. 198.)
-
Rainer Maria Rilke: "Der Panther" (Aus: Neue Gedichte, 1907. In: Rainer Maria Rilke. Die Gedichte. Frankfurt a.M.: Insel Verlag, 1986.)
14.03.2020–21.03.2020
Am 13.03.2020 erlässt der Bundesrat verstärkte Massnahmen zur Eindämmung der weiteren Ausbreitung von COVID-19, dem neuartigen Corona-Virus.
Am 16.03.2020 erklärt der Bundesrat zum ersten Mal seit dem Zweiten Weltkrieg eine "ausserordentliche Lage".
-
Paul Celan: "Corona" (Aus: Mohn und Gedächtnis. Stuttgart: Deutsche Verlags-Anstalt, 1952. [Erstausgabe]
In: Paul Celan. Die Gedichte. Neue kommentierte Gesamtausgabe in einem Band. Berlin: Suhrkamp Verlag, 2018. Hg. von Barbara
Wiedemann.) Hier
hören Sie das Gedicht von Celan selbst gelesen.
20.01.2020–10.02.2020
Eva Maria Leuenberger ist Basler Lyrikpreisträgerin 2020
-
Eva Maria Leuenberger: erster Teil aus dem dritten Zyklus "schlucht" (aus: dekarnation, droschl, 2019)
10.02.2020–14.03.2020
-
Eva Maria Leuenberger: zweiter Teil aus dem dritten Zyklus "schlucht" (aus: dekarnation, droschl, 2019)
27.12.2019–20.01.2020
Zum Jahresende und zum Beginn der zweiten Dekade
-
Lutz Seiler: abfahrt / alles von mir / im felderlatein. Aus: im felderlatein. Gedichte. Berlin: Suhrkamp, 2010.
2019
01.12.–26.12.2019
Poesietelefon-Adventskalender
Rainer Maria Rilke – Sonette an Orpheus, Teil I (1922)
09.11.–30.11.2019
Zum 30. Jahrestag des Mauerfalls (9.11.1989)
-
Hilde Domin: Ich will dich. Aus: Hilde Domin. Sämtliche Gedichte. Hg. von Nikola Herweg
und Melanie Reinhold. Mit einem Nachwort von Ruth Klüger. Frankfurt a.M.: S. Fischer Verlag, 6. Aufl. 2013.
Erstausgabe: Ich will dich. München: Piper Verlag, 1970.
07.09.–09.11.2019
Poesie-Hotline, eingerichtet zusammen mit der
KritikerInnenrunde des SRF-Literaturclub.
9 Stimmen, 9 Wochen
06.08.–06.09.2019
inkl. Ankündigung Poesie-Hotline und techn. Aufrüstung
-
Kate Tempest: Erster und letzter Text aus dem Band Let them eat chaos / Sollen sie doch Chaos
fressen im englischen Original und in der deutschen Übersetzung von Johanna Davids (2016 bei Picador, einem Imprint von Pan Macmillan, 2018 im Suhrkamp Verlag).
02.07.–06.08.2019
-
[Originalton] Sabine Scho: skin / green (Aus: farben, Berlin: kookbooks, 2008)
Die Aufnahme ist von der Seite lyrikline.org, ein Projekt vom Haus der Poesie in Berlin.
Sabine Scho (*1970 in Ochtrup) studierte Neue Philologie und Philosophie in Münster. Heute lebt sie nach längeren Aufenthalten in Münster, Hamburg
und São Paulo in Berlin. 2001 erhielt sie zusammen mit Silke Scheuermann den Leonce-und-Lena-Preis, zuletzt wurde sie 2018 mit dem Deutschen Preis für Nature Writing ausgezeichnet. Nahezu alle
ihre Texte sind im Grenzbereich zu Fotografie und Bild angesiedelt. Zuletzt erschien von ihr «Tiere in Architektur» (2010) und «farben» (2008).
18.05.–02.07.2019
-
Joceline Ziegler: Dritter Teil des Zyklus »Space Walking«, der in Heft Nr. 219 (2018) der Grazer Literaturzeitschrift manuskripte erschien, die
von Alfred Kolleritsch und Andreas Unterweger herausgegeben wird.
Gedichte:
-
The Current Extravehicular Mobility Unit Space Suit
-
The Current Extravehicular Mobility Unit Space Suit Helmet
03.04.–18.05.2019
-
Joceline Ziegler: Zweiter Teil des Zyklus »Space Walking«, der in Heft Nr. 219 (2018) der Grazer Literaturzeitschrift manuskripte
erschien, die von Alfred Kolleritsch und Andreas Unterweger herausgegeben wird.
Gedichte:
-
Space Shuttle Discovery
-
Vehicle Assembly Building
-
NASA’s Valkyrie Humanoid, Officially Known as R5
02.03.–03.04.2019
Gedichte:
-
The Manned Maneuvering Unit, 1984
-
The Inner Workings of the Robonaut R2 Hand
Bilder zu den Gedichten:
An exclusive look inside Nasa: from retro rockets to robots that will take us to Mars.
Bilder: Benedict Redgrove. Hier geht es zu den Bildern.
29.01.–02.03.2019
Katharina Schultens ist Basler Lyrikpreisträgerin 2019 (weitere Informationen hier)
23.11.–29.01.2019
Katharina Schultens ist Basler Lyrikpreisträgerin 2019 (weitere Informationen hier)
-
Katharina Schultens: ich frag mich, was eins wird, wenn ich es liebe (Aus: untoter schwan. Berlin: kookbooks, 2017)
2018
09.10.–23.11.2018
-
Nico Bleutge: ich teile diese stunde / ich zeichne karten (beide Gedichte stammen aus dem Zyklus grasen mit grisu im Band nachts leuchten die schiffe,
München: C.H. Beck, 2017.)
13.09.–09.10.2018
-
Jakob Vogt: Blyb zwischeny e bitzli stoh (Aus einem Privatdruck, Buchbinderei Flügel, Basel, 1967)
03.08.–13.09.2018
-
Selma Imhof: falten haften rücken räumen
(Das Gedicht wurde von der Autorin zur Verfügung gestellt und ist unveröffentlicht. Die Autorin liest an der ersten Station der Poesie-Karawane am Tag der Poesie 2018, 08.09.18)
24.04.–03.08.2018
-
Durs Grünbein: Metapher (Aus: Erklärte Nacht. Gedichte. Frankfurt a.M.: Suhrkamp,
2002.)
24.03.–24.04.2018
Für Hansjörg Schneider zum 80. Geburtstag
-
Rainer Brambach: Gehen, wohin ich muss / Wirf eine Münze auf (Aus: Rainer Brambach. Gesammelte Gedichte. Zürich: Diogenes,
2003.)
Gestalten sind aus Licht geschälte Schatten
Träume wachsen gegen den Abendhimmel
Bäume säumen das Flussufer
Gestalten sind aus Licht geschälte Schatten.
***
Das Ich im
unendlichen Raum
das ist es
was eigentlich
fast niemand weiss.
Aus: Manfred Gilgien. Strassen-Tango. Gedichte und Prosa. Basel: Verlag Nachtmaschine, 1978. Neuauflage im Jahr 2005: Hg. und mit einem
Vorwort versehen von Hansjörg Schneider.
06.03.–29.03.2018
-
Peter Rühmkorf: Himmel abgespeckt (Erstmals in: Irdisches Vergnügen in g. Fünfzig
Gedichte. Reinbek bei Hamburg: Rowohlt, 1959.)
18.02.–06.03.2018
24.11.17–18.02.18
-
Ann Cotten: Seltsame Fuge (Aus: Fremdwörterbuchsonette. Frankfurt a.M.: Suhrkamp Verlag, 2007. Verfügbar im O-Ton über lyrikline.org)
2017
31.10.–24.11.17
Christof Manetsch wünscht sich für seine Mutter Bernadette ihre Lieblingsgedichte.
-
Christoph Mangold: Gras anmalen / Wälder (Aus:
Gras anmalen. Gedichte. Basel: Verlag Nachtmaschine, 1980. | Keine Angst, wir werden bewacht. Gedichte von 1982–1968. Basel: Lenos (Litprint 38), 1982.)
17.10.–31.10.17
Ein Wunsch von Michael Baumgärtner für Claire Godinat zum Geburtstag
-
Bertolt Brecht: Erinnerung an die Marie A. (Aus: Bertolt Brecht. Die Gedichte. Hg. von Jan Knopf. Frankfurt a.M.: Suhrkamp Verlag, 2007.)
03.10.–17.10.2017
Ein Wunsch von Robin Byland aus Basel
-
Rainer Maria Rilke: Die Nacht holt heimlich / XXIX. Sonett an Orpheus (Aus: Rainer Maria Rilke. Die Gedichte. Frankfurt a.M.: Insel Verlag, 1986.)
19.09.–03.10.2017
Ein Geburtstagswunsch von Alisha Stöcklin
-
Dylan Thomas: Do not go gentle into that good night (Aus: Windabgeworfenes Licht. Gedichte Englisch-Deutsch. Frankfurt a.M.: S. Fischer Verlag, 1995, 7. Aufl.
2013.)
30.08.–19.09.2017
Ein Wunsch von Peter Woodtli aus Basel
-
Andrea Grill: So ist das (Aus: Safari. Innere Wildnis. Graz: Otto Müller Verlag.)
11.08.–30.08.2017
Auswahl aus dem Poesiebündel 2016
-
Marie Luise Kaschnitz: Hiroshima (Aus: M. L. K. Gesammelte Werke in
sieben Bänden. Hg. von Christian Büttrich und Norbert Miller. Band 5: Die Gedichte. Frankfurt a.M.: Insel Verlag, 1985.)
28.06.–11.08.2017
Auswahl aus dem Poesiebündel 2016
-
Meret Oppenheim: Sommer (Aus: Husch, husch,
der schönste Vokal entleert sich. Frankfurt a.M.: Suhrkamp, 1984).
-
Adelheid Duvanel: Flucht (Aus: Der letzte
Frühlingstag. München Luchterhand Literaturverlag, 1997.)
16.06.–28.06.2017
Ein Geburtstagswunsch von Matthyas Jenny
-
Dieter Fringeli: schweigeminute (Aus: ich bin
mein gutes recht. Gedichte aus dem Nachlass. Hg. von Ulla Fringeli. Basel: Verlag Nachtmaschine, 2003.)
30.05.–16.06.2017
Auswahl aus dem Poesiebündel 2016
-
Franz Hohler:
Gerücht / Iphone ("Gerücht" in: Heidis und Peters, Vorsicht: Kulturraum Schweiz. Hg. von Dominik Riedo. Pro Libro, 2009. | "Iphone" ist unveröffentlicht. Beide Gedichte wurden vom
Autor für den Tag der Poesie 2016 zur Verfügung gestellt.)
28.04.–19.05.2017
Auswahl aus dem Poesiebündel 2016
-
Yves Bonnefoy: III und V aus dem Zyklus "Que ce monde demeure" / "Sie bleibe, diese Welt" (Aus: Die gebogenen Planken / Les planches courbes. Gedichte
französisch und deutsch. Ins Deutsche übetragen von Friedhelm Kemp. Stuttgart: Klett-Cotta, 2004. Die Originalausgabe erschien unter dem Titel Les planches courbes, Paris: Mercure de France,
Collection Poésie, 2001.)
02.04.–16.04.2017
Auswahl aus dem Poesiebündel 2016
14.03.–28.03.2017
Ein Wunsch von Magdalena Rohrer
-
Mascha Kaléko: Zeitgemässe Ansprache (Aus: In meinen Träumen läutet es Sturm. München: dtv, 1977).
21.02.–14.03.2017
Auswahl aus dem Poesiebündel 2016
-
Günter Kunert: Eine Poetik / Unterwegs nach Utopia II (Aus: Abtötungsverfahren. München: Hanser, 1980 / Unterwegs nach Utopia. München: Hanser,
1977).
25.01.–01.02.2017
Auswahl aus dem Poesiebündel 2016
-
T.S. Eliot: 1. Strophe aus dem ersten der "Four Quartets" ("Vier Quartette"): Burnt Norton (Aus: T.S.E. Gesammelte Gedichte. Englisch und deutsch.
Frankfurt a.M.: Suhrkamp, 8. Aufl. 2014.)
13.01.–25.01.2017
Auswahl aus dem Poesiebündel 2016
-
Günter Eich: Wacht auf! (Aus dem Zyklus "Träume". In: Gesammelte Werke. Band I: Die Gedichte. Die Maulwürfe. Hg. von Horst Ohde und Susanne
Müller-Hanpft. Frankfurt a.M.: Suhrkamp, 1973.)
02.01.–13.01.2017
Auswahl aus dem Poesiebündel 2016
-
Ernst Meister: Himmel der Kreatur / Auf jenen Harmonien (Aus: Ernst Meister.
Ausgewählte Gedichte. 1932–1979. Frankfurt a.M.: Luchterhand Literaturverlag, 3. Aufl. 1989 [1979].)
27.11.2016–02.01.2017
Auswahl aus dem Poesiebündel 2016
-
Evi Kliemand: Sätze und Ausschnitte aus: Blätterwerk I. Allmein (oder vom Glanz). Sequenzen. Zürich, Edition Howeg, 2008.
2016
31.10.–27.11.2016
Auswahl aus dem Poesiebündel 2016
-
Björn Kuhligk: Der schöne 38. September / Ich sehe was ich sehe (Aus: Von der Oberfläche der Erde, Berlin Verlag, 2009. | Die Sprache von
Gibraltar, Hanser, 2016).
14.10.–28.10.2016
Auswahl aus dem Poesiebündel 2016
-
Astrid Schleinitz: laub / die toten (Aus:
Wirbeltier. Unterschächen: edition pudelundpinscher, 2009. | drei monde. Erstfeld: edition pudelundpinscher, 2015.)
09.09.–18.09.2016
Das 100. Gedicht auf dem Poesietelefon zum 100-Jahre-DADA-Jubiläum
-
Hugo Ball: Intermezzo (Aus: DADA. 113 Gedichte. Hg. von Karl Riha. Berlin: Verlag Klaus Wagenbach, 2. Aufl. der Neuausgabe 2009.)
28.08.–09.09.2016
DADA-Reihe
-
Emmy Ball-Hennings: Ätherstrophen / Gesang zur Dämmerung (Aus: DADA. 113
Gedichte. Hg. von Karl Riha. Berlin: Verlag Klaus Wagenbach, 2. Aufl. der Neuausgabe 2009.)
14.08.–28.08.2016
DADA-Reihe
-
Hans Arp: Auszüge aus: Die Schwalbenhode. (Aus: DADA. 113 Gedichte. Hg. von Karl Riha. Berlin: Verlag Klaus Wagenbach, 2. Aufl. der Neuausgabe 2009.)
17.07.–14.08.2016
DADA-Reihe
-
Richard Huelsenbeck: Ende der Welt (Aus: DADA. 113 Gedichte. Hg. von Karl Riha. Berlin: Verlag Klaus Wagenbach, 2. Aufl. der Neuausgabe 2009.)
10.07.–17.07.2016
Expressionismus-Reihe
-
Jakob van Hoddis: Die Stadt / Morgens (Aus: Menschheitsdämmerung. Ein Dokument des Expressionismus. Hg. von Kurt Pinthus. Reihe: Deutsche Literatur Bd. 4:
Rowohlts Klassiker der Literatur und der Wissenschaft. 37. Auflage, 2016. Erstmals erschienen: Rowohlt Verlag, Berlin, 1920. Gesamtausgaben:
Weltende. Gesammelte Dichtungen. Hrsg. von Paul
Pörtner. Zürich: Arche, 1958 // Dichtungen und Briefe. Hrsg. und kommentiert von Regina Nörtemann. Göttingen: Wallstein, 2007 [Erstausgabe 1987])
03.07.–10.07.2016
Expressionismus-Reihe
-
Else Lasker-Schüler: Aus der Ferne (Aus: Sämtliche Gedichte. Frankfurt a.M.: Jüdischer Verlag im Suhrkamp Verlag, 4. Aufl. 2013, 1. Aufl.
1998)
20.06.–03.07.2016
Expressionismus-Reihe
-
Georg Trakl: Ruh und Schweigen (Aus: Menschheitsdämmerung. Ein Dokument des Expressionismus. Hg. von Kurt Pinthus. Reihe: Deutsche Literatur Bd. 4: Rowohlts
Klassiker der Literatur und der Wissenschaft. 37. Auflage, 2016. Erstmals erschienen: Rowohlt Verlag, Berlin, 1920. Gesamtausgabe: Walther
Killy, Hans Szklenar (Hrsg.): Dichtungen und Briefe. Historisch-kritische Ausgabe, 2 Bände. Salzburg: Otto Müller, 1969. 2. Auflage: 1987)
13.06.–20.06.2016
Expressionismus-Reihe
-
Franz Werfel: Gesang (Aus: Menschheitsdämmerung. Ein Dokument des Expressionismus. Hg. von Kurt Pinthus. Reihe: Deutsche Literatur Bd. 4: Rowohlts Klassiker der
Literatur und der Wissenschaft. 37. Auflage, 2016. Erstmals erschienen: Rowohlt Verlag, Berlin, 1920. Gesamtausgaben: 1920–1923 Dichtungen
von Franz Werfel. Leipzig: Kurt Wolff Verlag. 1948–1967 Gesammelte Werke in Einzelbänden. Hg. von Adolf D. Klarmann, Amsterdam und Wien: Bermann-Fischer; Frankfurt, S.Fischer.
1989–1993 Gesammelte Werke in Einzelbänden. Hg. Knut Beck, Frankfurt: S. Fischer.)
05.06.–13.06.2016
Expressionismus-Reihe
-
René Schickele: Abschwur / Der Knabe im Garten (Aus: Menschheitsdämmerung. Ein Dokument des Expressionismus. Hg. von Kurt Pinthus. Reihe: Deutsche
Literatur Bd. 4: Rowohlts Klassiker der Literatur und der Wissenschaft. 37. Auflage, 2016. Erstmals erschienen: Rowohlt Verlag, Berlin, 1920. Gesamtausgabe: Werke in 3 Bänden, hg. von Hermann Kesten. Köln, Berlin 1959.)
04.05.–11.05.2016
Expressionismus-Reihe
-
Paul Zech: Mai-Nacht (1911) (Aus: Menschheitsdämmerung. Ein Dokument des Expressionismus. Hg. von Kurt Pinthus. Reihe: Deutsche Literatur Bd. 4: Rowohlts
Klassiker der Literatur und der Wissenschaft. 37. Auflage, 2016. Erstmals erschienen: Rowohlt Verlag, Berlin, 1920. Gesamtausgabe:
Ausgewählte Werke. Hrsg. von Bert Kasties. 5 Bände. Aachen: Shaker, 1998–1999. Band I enthält (S. 8–42) eine vorzügliche biografische Einführung, die allerdings durch die jüngsten
Forschungen Alfred Hübners schon wieder korrekturbedürftig ist --> Zech hatte die Manie, seinen Lebenslauf nach Belieben zu manipulieren.)
27.04.–04.05.2016
Expressionismus-Reihe
-
Wilhelm Klemm: Reifung (Aus: Menschheitsdämmerung. Ein Dokument des Expressionismus.
Hg. von Kurt Pinthus. Reihe: Deutsche Literatur Bd. 4: Rowohlts Klassiker der Literatur und der Wissenschaft. 37. Auflage, 2016. Erstmals erschienen: Rowohlt Verlag, Berlin, 1920.
Gesamtausgaben: Ich lag in fremder Stube. Gesammelte Gedichte. Hg. von Hanns-Josef Ortheil. München: Hanser Verlag 1981. /
Traumschutt. Ausgewählte Gedichte. Auswahl und Nachwort von Andrea Czesienski. Berlin/Weimar: Aufbau-Verlag, 1985. / Gesammelte Verse. Mit Vignetten und
Tuschezeichnungen von der Hand des Autors. Hg. von Imma Klemm und Jan Volker Röhnert. Mainz: Dieterich'sche Verlagsbuchhandlung, 2012.
18.04.–25.04.2016
Expressionismus-Reihe
11.04.–18.04.2016
Expressionismus-Reihe
-
Theodor Däubler: Millionen Nachtigallen schlagen (Aus: Menschheitsdämmerung. Ein Dokument des Expressionismus. Hg. von Kurt Pinthus. Reihe: Deutsche
Literatur Bd. 4: Rowohlts Klassiker der Literatur und der Wissenschaft. 37. Auflage, 2016. Erstmals erschienen: Rowohlt Verlag, Berlin, 1920.)
04.04.–11.04.2016
Expressionismus-Reihe
-
August Stramm: Abendgang / Vorfrühling (Aus: Menschheitsdämmerung. Ein Dokument des Expressionismus. Hg. von Kurt Pinthus. Reihe: Deutsche Literatur Bd. 4:
Rowohlts Klassiker der Literatur und der Wissenschaft. 37. Auflage, 2016. Erstmals erschienen: Rowohlt Verlag, Berlin, 1920. Werkausgabe:
Jeremy Adler (Hrsg.): August Stramm. Die Dichtungen. Sämtliche Gedichte, Dramen, Prosa. München: Piper Verlag, 1990.)
28.03.–04.04.2016
Expressionismus-Reihe
-
Georg Heym: Träumerei in Hellblau / Ophelia I (Aus: Menschheitsdämmerung. Ein Dokument des Expressionismus. Hg. von Kurt Pinthus. Reihe: Deutsche Literatur Bd.
4: Rowohlts Klassiker der Literatur und der Wissenschaft. 37. Auflage, 2016. Erstmals erschienen: Rowohlt Verlag, Berlin, 1920. Werkausgabe:
Karl Ludwig Schneider (Hrsg.): Georg Heym. Dichtungen und Schriften. München: Beck, 1986)
21.03.–28.03.2016
Expressionismus-Reihe
-
Johannes Robert Becher: Klänge aus Utopia (Aus: Menschheitsdämmerung. Ein Dokument des Expressionismus. Hg. von Kurt Pinthus. Reihe: Deutsche Literatur
Bd. 4: Rowohlts Klassiker der Literatur und der Wissenschaft. 37. Auflage, 2016. Erstmals erschienen: Rowohlt Verlag, Berlin, 1920)
17.02.–21.03.2016
-
Jan Koneffke: Unter orgelndem Wind flog meine Stadt / Wie alles weitergeht (Aus: Gelbes Dienstrad wie es hoch durch die Luft schoß. Frankfurter Verlagsanstalt,
1989)
31.01.–17.02.2016
24.01.–31.01.2016
-
Ulrike
Draesner: Reise des Infans um die halbe Erde als blühender Ball (Aus: Subsong. Gedichte. München, Luchterhand Literaturverlag, 2014)
17.01.–24.01.2016
-
Hugo von Hofmannsthal: Manche freilich... (Die neueste Werkausgabe erschien im Jahr 2000 in zehn Bänden, hrsg. von Lorenz
Jäger. Frankfurt a. M.: Fischer Taschenbuch Verlag.)
10.01.–17.01.2016
-
Thilo
Krause: Hinterland (Aus: Und das ist alles genug. Leipzig: Poetenladen, 2012)
04.01.–10.01.2016
-
Sarah Kirsch: Erdrauch / Die Luft riecht schon nach Schnee (Aus: Sämtliche Gedichte. München: Deutsche Verlags-Anstalt, Verlagsgruppe Random House, 2005)
2015
28.12.–04.01.2016
13.12.–20.12.2015
-
Hugo Ball: Legende (Aus: Deutsche Balladen. Stuttgart: Philipp Reclam, 1995 / Gesamtausgabe: Hugo Ball – Sämtliche Werke und Briefe. Göttingen:
Wallstein Verlag. Band 1: Gedichte, hg. von Eckhard Faul, 2007)
06.12.–13.12.2015
-
Alexander
Nitzberg: Préludes, Nr. 3, 7, 12 (Aus: Farbenklavier. Berlin: Suhrkamp Verlag, 2012)
29.11.–06.12.2015
-
Bertolt Brecht: An die Nachgeborenen I Der Pflaumenbaum (Aus: Bertolt Brecht. Die Gedichte. Hg. von Jan Knopf. Frankfurt a.M.: Suhrkamp Verlag, 2007.)
22.11.–29.11.2015
-
Erich
Fried: Gedichte lesen / Abschied / Zu guter Letzt (Aus: Es ist was es ist. Liebesgedichte. Angstgedichte. Zorngedichte. Berlin: Verlag Klaus Wagenbach, 16. Aufl. 2015;
Erstaufl. 1983)
15.11.–22.11.2015
-
Alfred Lichtenstein: Nebel (Aus: Dichtungen. Gesamtausgabe. Hg. von Klaus Kanzog und Hartmut Vollmer. (Arche Editionen des Expressionismus. Hg. von Paul
Raabe) Enthält die Gesammelten Gedichte und die Gesammelte Prosa sowie unveröffentlichte Gedichte aus dem Nachlass. Mit Bibliographie und einem längeren Essay über Lichtenstein von Hartmut
Vollmer sowie Abbildungen. Zürich: Arche, 1989)
08.11.–15.11.2015
-
Nelly Sachs: Diese
Kette von Rätseln (Aus: Fahrt ins Staublose. Gedichte. Frankfurt a. M.: Suhrkamp Verlag, 1961)
01.11.–08.11.2015
-
Katharina Schultens: unter der voraussetzung man entfernte den schutz (Aus: gierstabil. Gedichte. Wiesbaden: Luxbooks, 2011)
25.10.–01.11.2015
-
Thomas Kling: [Flur. Diagnosezeug] / Inhalator (Aus: Auswertung
der Flugdaten. Köln: DuMont Literatur und Kunst Verlag, 2005)
18.10.–25.10.2015
-
Clemens Umbricht: Arche Noah (Aus: Museum
der Einsichten. Oberegg (AI): orte-Verlag, 2012)
11.10.–18.10.2015
04.10.–09.10.2015
-
Paul Celan: Augenblicke / Ihr mit dem / Anredsam / Die Ewigkeiten (Aus: Fadensonnen, 1968 und Lichtzwang, 1970. In: Paul Celan - Die Gedichte.
Kommentierte Gesamtausgabe. Frankfurt a.M.: Suhrkamp Verlag, 5. Aufl. 2014).
25.09.–02.10.2015
-
Paul Celan: Talglicht / Dunkles Aug im September (Aus: Mohn und Gedächtnis. Erstauflage: Stuttgart, 1952. In: Paul Celan - Die Gedichte. Kommentierte
Gesamtausgabe. Frankfurt a.M.: Suhrkamp Verlag, 5. Aufl. 2014).
18.09.–25.09.2015
-
Mascha Kaléko: Aufbruch (Aus: In meinen Träumen läutet es Sturm. Gedichte
und Epigramme aus dem Nachlass. Hg. und mit einem Nachwort versehen von Gisela Zoch-Westphal. München: Deutscher Taschenbuch Verlag. Originalausgabe: 1977. 33. Aufl. 2014)
11.09.–18.09.2015
-
Ruth Loosli: bin nicht arm
bin nicht verwegen (Das Gedicht wurde von der Autorin zur Verfügung gestellt und ist unveröffentlicht)
05.09.–11.09.2015
-
Elisabeth
Wandeler-Deck: Endlich aufgeschobener Anfang (und ohne nummer) (Aus: ANFÄNGE. ANFANGEN. gefolgt von UND. Wien: Passagen Verlag, 2012)
28.08.–05.09.2015
-
Elena Spoerl Vögtli: Gronda / Dachrinne (Aus: Finestre / Fenster. Zürich: Limmat
Verlag, 2014. Übersetzt von Janine Zumstein)
21.08.–28.08.2015
-
Ernst Jandl:
salzburger balkone (Aus: Poetische Werke. Zehn Bände. Hg. von Klaus Siblewski. München: Luchterhand Literaturverlag, 1997)
14.08.–21.08.2015
Peter Hille publizierte seine Gedichte in unterschiedlichen Zeitschriften. Sie wurden erstmals mit anderen Werken von seinen Freunden Hart und
Baum nach seinem Tode herausgegeben: 4 Bde, Berlin/Leipzig, 1904/1905. Veränderte Neuausgabe: Gesammelte Werke, hg. von seinen Freunden, Berlin (Schuster und Loeffler), 1916.
07.08.–14.08.2015
-
Elisabeth Meylan: Leben / Kleiner Abgesang (Aus: Häuser, Amseln, Einsamkeiten. Erschienen in: Sammlung der Schweizer Poesie. Lugano: alla chiara fonte
editore, Juni 2013)
30.07.–07.08.2015
-
Ulf Stolterfoht: erschlossener Sinn (Aus: fachsprachen XXVIII-XXXVI. Basel/Weil a.R.: Urs Engeler Editor, 2009)
17.07.–28.07.2015
-
Patti Smith: Nachdenken über Robert (Aus: The Coral Sea. Deutsche Ausgabe: Das Korallenmeer. Zürich: Bilgerverlag, 2014.) Prosagedichte - Im Andenken
an den Fotografen und Weggefährten Robert Mapplethorpe, 1946-1989.
12.07.–17.07.2015
-
Ilse Aichinger: Tagsüber / Ortsanfang (Aus: Verschenkter
Rat. Frankfurt a.M.: S. Fischer Verlag, 1978)
05.07.–12.07.2015
-
Florian Vetsch: Der Stein (Aus: Steinwürfe ins Lichtaug. Moloko Print, 2014)
28.06.–05.07.2015
-
Henning Ziebritzki: Selbstporträt eines alternden Dichters. (Aus: Jahrbuch der Lyrik. Hg. von Christoph Buchwald und Jan Wagner. München: Deutsche
Verlags-Anstalt, 2013)
12.06.–19.06.2015
Anlässlich des Imagine-Festivals in Basel, das am 12./13. Juni stattfand
-
Heike Fiedler: Imagine (Aus: langues de meehr. edition spoken script. Luzern: Der gesunde
Menschenversand, 2010)
05.06.–12.06.2015
-
Matthias Göritz: Wie gehabt (Aus: Neue Rundschau Heft I/2008. Frankfurt a.M.: S. Fischer Verlag)
29.05.–05.06.2015
-
Rolf Hermann: rue de la lune (Aus: Kartographie des Schnees. Luzern: Der gesunde Menschenversand, 2014)
22.05.–29.05.2015
-
Jörg Fauser: Der Anfang (Aus: Trotzki, Goethe und das Glück. Zürich: Diogenes Verlag, 2009)
15.05.–22.05.2015
-
Lisa Elsässer: Löwenzahn (Aus: Ob und darin. Gedichte. Unterschächen: Edition Pudelundpinscher, 2008. // Moderne Poesie in der Schweiz. Eine Anthologie
von Roger Perret. Zürich: Limmat Verlag, 2013)
08.05.–15.05.2015
-
Ron
Winkler: La Mancha (Aus: Prachtvolle Mitternacht. Frankfurt a.M.: Schöffling & Co., 2013)
01.05.–08.05.2015
-
Eduard Mörike: Im Frühling (Aus: Der ewige Brunnen. Ein Hausbuch deutscher Dichtung. Hg. von Ludwig Reiners. C.H. Beck: München, 1955 und 2005. Alle
Rechte beim Suhrkamp Verlag, Frankfurt a.M.)
26.04.–01.05.2015
-
Friederike Mayröcker: Kindersommer (Aus: Der ewige Brunnen. Ein Hausbuch deutscher
Dichtung. Hg. von Ludwig Reiners. C.H. Beck: München, 1955 und 2005. Alle Rechte beim Suhrkamp Verlag, Frankfurt a.M.)
19.04.–26.04.2015
-
Anna Achmatova: Der Leser (Aus: Unsrer Nichtbegegnung denkend. Gedichte 1911-1964. Ausgewählt und aus
dem russischen übertragen von Erich Ahrndt. Leipziger Literaturverlag, 2012)
14.04.–19.04.2015
-
Ingeborg
Bachmann: Reklame / Wahrlich (Aus: Anrufung des großen Bären. In: Werke. Bd. 1. München: Piper Verlag: 1978. Einzelausgabe: München: Piper, 1957. // Letzte,
unveröffentlichte Gedichte, Entwürfe und Fassungen. Frankfurt a.M.: Suhrkamp Verlag, 1998)
03.04.–10.04.2015
-
Gottfried Benn:
Verlorenes Ich (Aus: Sämtliche Werke. »Stuttgarter Ausgabe«, 7 Bände in 8 Teilen, hg. von Gerhard Schuster (Bd.1–5) und Holger Hof (Bd.6 und 7), Stuttgart 1986–2003. Bd. 1/Bd. 2:
Gedichte.)
27.03.–03.04.2015
-
Georg Trakl: An den
Knaben Elis / Menschheit (Aus: Georg Trakl. Das dichterische Werk. München: dtv, 1972. Nach der hist.-krit. Ausgabe, hg. von Walther Killy und Hans Szklenar)
21.03.–27.03.2015
-
Charles Bukowski: The Bluebird / Ständiger Begleiter (Aus: The Last Night of the Earth Poems. New York: HarperCollins Publishers, 1992 / Ende der
Durchsage. Köln: Kiepenheuer & Witsch, 2012)
14.03.–21.03.2015
-
Marion Poschmann: vage Einsichten (Aus: Geistersehen. Frankfurt a.M.: Suhrkamp Verlag, 2010)
01.03.–14.03.2015
-
Theodor Kramer: Der Verschüttete / Brief an einen Soldaten (Aus: Gesammelte Gedichte, Bd. 1. Wien: Europaverlag, 1984)
22.02.–01.03.2015
-
Stefan George: Mein kind kam heim / Seelied (Der siebente Ring, 1907 - Gesamt-Ausgabe der Werke Bd. 6/7 / Das Neue Reich, 1928 - Gesamt-Ausgabe der
Werke Bd. 9)
11.02.–22.02.2015
-
Ernst Meister: Gedächtnis / Regenbogen / Himmlisches (Aus: Ausgewählte Gedichte
1932-1979. Frankfurt a.M.: Luchterhand Literaturverlag, 1979)
08.02.–11.02.2015
-
Liesa Trefzer-Blum: Kein
Wort von innerer Leere / Gesetzt den Fall / Da - war nicht viel (Aus: unverblümt. Gutach: Drey-Verlag, 2013 / Und im Übrigen die Spur. Gutach: Drey-Verlag, 2008)
04.02.–08.02.2015
-
Rainer Brambach: Leben (Aus: Ich fand keinen
Namen. Zürich: Diogenes Verlag, 1969)
31.01.–04.02.2015
-
Erika Burkart: Einer, der schreibt (Aus: Belege. Gedichte aus der deutschsprachigen Schweiz seit 1900. München/Zürich: Artemis Verlag, 1978)
28.01.–31.01.2015
-
Sylvia Geist: Kahl (Aus: Gordisches Paradies. Berlin: Hanser Verlag, 2014)
25.01.–28.01.2015
-
Padraig Rooney: Doing the Graves / Beginnings
(Aus: The Fever Wards. London: Salt Publishing, 2010)
21.01.–25.01.2015
-
Meret Oppenhein: Sansibar / Je sens mon oeil
(Aus: Warum ich meine Schuhe liebe. Hg. von Christiane Meyer-Thoss. Berlin: Insel Verlag, 2013. / Aus: Husch, husch, der schönste Vokal entleert sich. Hg. von Christiane
Meyer-Thoss. Frankfurt a.M.: Suhrkamp Verlag, 2002)
18.01.–21.01.2015
-
Roger Monnerat: Wintergärten (unveröffentlicht,
vom Autor zur Verfügung gestellt)
12.01.–18.01.2015
-
Anne Blonstein: trennen / parting (Deutsche Übersetzung von Ingrid Fichtner / engl. Original from a sequence entitled The unfinished year: Eratio 14. Aus:
Moderne Poesie in der Schweiz. Eine Anthologie von Roger Perret. Zürich: Limmat Verlag, 2013)
08.01.–12.01.2015
-
Werner Lutz: Nachdenklichkeit / Hefe essen / Stell
dir vor (Aus: Moderne Poesie in der Schweiz. Eine Anthologie von Roger Perret. Zürich: Limmat Verlag, 2013 / Treibgutzeilen. Gedichte.
Frauenfeld: Waldgut Verlag, 2013 / vom Autor zur Verfügung gestellt)
04.01.–08.01.2015
-
Christoph Mangold: Gras anmalen / Wälder (Aus:
Gras anmalen. Basel: Verlag Nachtmaschine, 1980 / Keine Angst wir werden bewacht. Gedichte von 1982-1968. Basel: Lenos Verlag, 1982)
2014
31.12.2014–04.01.2015
-
Ingeborg Kaiser: dezembern (zeittasten.
Oberegg: Orte-Verlag, 2002) / silvester (unveröffentlicht, von der Autorin zur Verfügung gestellt)
24.12.–31.12.2014
20.12.–24.12.2014
17.12.–20.12.2014
-
Jürg Halter: Erfüllung / Zukunft (Aus: Wir fürchten
das Ende der Musik. Göttingen: Wallstein Verlag, 2014)
14.12.–17.12.2014
-
Caspar Jenny: "Maske" (ohne Titel) / Tief im Wort /
Ein Feuer zu schüren (Aus: Im Rückstoss des Tages. Willebadessen: Zwiebelzwerg Verlag, 2012)
10.12.–14.12.2014
-
Felix Philipp Ingold: Treffpunkt /
Magerwiese (Aus: Jeder Zeit. Andere Gedichte. Graz/Wien: Literaturverlag Droschl, 2002)
07.12.–10.12.2014
-
Hilde Domin: Drei Arten, Gedichte aufzuschreiben (Aus: Sämtliche Gedichte. Frankfurt a.M.: S. Fischer Verlag, 6. Aufl. 2013)
04.12.–07.12.2014
-
Jan Wagner: Versuch über Mücken (Aus: Regentonnenvariationen. Berlin: Hanser Verlag,
2014)
30.11.–04.12.2014
-
Durs Grünbein: Einer Gepardin im Moskauer Zoo (Aus: Falten und Fallen. Frankfurt a.M.: Suhrkamp, 1994)
26.11.–30.11.2014
-
Sylvia Plath: Crossing the Water / Über das Wasser (Aus: Über das Wasser / Crossing the Water. Wiesbaden: Luxbooks, 2013)
23.11.–26.11.2014
-
Marie Luise Kaschnitz: Auferstehung (Aus: Dein Schweigen – meine Stimme. Gedichte 1958–1961. Hamburg: Claassen Verlag, 1962)
18.11.–23.11.2014
-
Else Lasker-Schüler: Der letzte Stern (Sämtliche Gedichte. Frankfurt a.M.: Jüdischer Verlag im
Suhrkamp Verlag, 4. Aufl. 2013, 1. Aufl. 1998)
14.11.–18.11.2014
-
Uljana Wolf: Aufwachraum I / Aufwachraum II (kochanie ich habe brot gekauft, kookbooks, idstein, 2005)
09.11.–14.11.2014
06.11.–09.11.2014
-
Leta Semadeni: In meinem Leben als Fuchs (Chasa Editura Rumantscha, Chur: 2010, rätoromanisch / deutsch)
02.11.–06.11.2014
-
Alfred Brendel: Als die künstlichen Menschen (Aus: Grosser Ozean. Gedichte für alle. Hg. von Hans-Joachim Gelberg. Weinheim/Basel: Beltz & Gelberg,
2006)
31.10.–02.11.2014
26.10.–31.10.2014
-
Johanna Lier: schwarzer holunder. feuersalamander.
(Babylon Verlag, Zürich/Bagdad, 2007)
22.10.–26.10.2014
18.10.–22.10.2014
-
Svenja Herrmann: Die Mühlen von Barbegal
(unveröffentlicht, von der Autorin zur Verfügung gestellt)
15.10.–18.10.2014
-
Rainer Maria Rilke: Archaischer Torso Apollos / Schlußstück (Insel Verlag, Frankfurt a.M., 1986)
11.10.–15.10.2014
-
Manfred Gilgien: Poesie ist etwas, was
danebensteht (Verlag Nachtmaschine, Basel, 2005)
07.10.–11.10.2014
04.10.–07.10.2014
30.09.–04.10.2014
26.09.–30.09.2014
-
René Regenass: Frage (unveröffentlicht, vom Autor
zur Verfügung gestellt)